Du moins en était-il ainsi il y a quarante ans, lorsque l’anthropologue Philippe Descola partagea leur vie pendant trois années. Fasciné par son récit, Alessandro Pignocchi repart aujourd’hui sur ses traces. Voilà l'un des premiers livres sur l'opéra qui nous révèle l'importance de l'intrigue, les paroles échangées, dans et à travers la musique. Trouvé à l'intérieur – Page 415FALSETTE , fölsét , FALSETTO , des feuilles , l'automne . ... The - of the empire , la lement m . écroulement m ; 2. depressions , voix | de tête . chute , la décadence de l'empire . ... He falsified his surface inclinée ; b ) différence de niveau . trèfles ou do racines , qui a servi à nettoyer faith , il viola la foi qu'il avait donnée . Trouvé à l'intérieur – Page 22Le nom de registre de tête est également inexact , car la notes ré ,, mi bs ... aucun n'est arrivé Les voix d'hommes peuvent articuler les notes rė , ... Un dictionnaire de référence. Trouvé à l'intérieur – Page 24The difference lies in his method of taking in air , and his method of using his larynx and his resonating cavities . The high larynx is ... In contrast the falsetto voice uses the high and pectoral resonators , and is darker and more powerful . Baritones and ... On peut observer que pour les notes élevées le contre - ténor a deux possibilités : il peut utiliser soit sa voix de tête soit sa voix de fausset . La différence ... Trouvé à l'intérieurThis tone quality, which he referred to as voix blanche [white voice], ... the falsetto (registre defausset) and the head register (registre de tête). Trouvé à l'intérieur – Page 15Il existe donc une différence de phase sur un plan vertical ; • le quotient d'ouverture ( durée du temps d'ouverture / durée ... Mécanisme 2 ou mécanisme léger ( falsetto ou voix de tête ) Dans le processus de damping , les apophyses vocales ... Trouvé à l'intérieur – Page 223Great difference of opinion prevails as to the exact mode in which the falsetto notes are produced . ... L'anatomie et la physiologie repoussent également la dénomination de voix de tête , fort improprement appliquée au registre de fausset . Trouvé à l'intérieur – Page 56... marque sa différence et illustre le caractère ambigu de la musique et de celui qui la fait , médiateur entre les différents ... voix de falsetto ( voix de tête très tendue ) une phrase poétique qui se développe par petits intervalles sur une mélodie ... Trouvé à l'intérieur – Page 56... marque sa différence et illustre le caractère ambigu de la musique et de celui qui la fait , médiateur entre les différents ... voix de falsetto ( voix de tête très tendue ) une phrase poétique qui se développe par petits intervalles sur une mélodie ... L'auteur trace l'histoire du bel canto en replaçant ce phénomène dans son contexte philosophique et social. Puis il s'arrête plus spécifiquement à Rossini pour le dernier tiers de son ouvrage. Trouvé à l'intérieur – Page 1985-36Tant que nous n'avons pas saisi cette différence nous ne pouvons pas aller plus loin et c'est avant tout grâce à ... dans un registre vocal très aigu grâce à l'utilisation de la voix de tête ou falsetto de sorte que le son porte beaucoup plus loin . Trouvé à l'intérieur – Page 223Great difference of opinion prevails as to the exact mode in Which the falsetto notes are produced. ... writes of the head voice in the following manner: — " L'anatomie et la physiologie repoussent egalement la denomination de voix de tete, fort ... Envoûtante, saisissante, surprenante, la voix chantée est tout à la fois un outil de communication et un instrument musical, le plus intime d'entre eux mais également le plus secret. Trouvé à l'intérieur – Page 154Helmholtz ' attribue à un phénomène purement physique la différence de timbre et de hauteur des deux registres . ... La voix de tête prend vraisemblablement naissance lorsque la membrane muqueuse située entre les cordes vocales est tirée de côté , ce qui ... On the falsetto or head sounds of the human voice in The London , Edimburgh and Dublin Philosophical Magazine and Journal of science , t . Trouvé à l'intérieur – Page 345A mon avis , d'f Fausset : 1 ° voix de tête ; ital . falsetto ; de prosthétique ; préf . sansc . ati marquant excès , fausse ( voix ) ... Scheler , de faucem , gorge , source , malgré la Fatras : 1 ° confus de plusieurs différence des sens ; selon Littré , orig ... Trouvé à l'intérieur – Page 697that the change from his ' voix de poitrine ' to ' voix de tête ' was a totally imperceptible one . ... In my own voice , what started out as ' falsetto ' ( unsupported ) has disappeared in favour of a supported head - voice . ... The difference is really apparent in the context of the score when one tries to treat Rubini's roles in the correct manner : the tenor role of a ' soprano vehicle ' becomes of equal importance ... Trouvé à l'intérieur – Page 16The medium or falsetto is the result of similar actions , save that the lips come into contact , not through their depth but merely at their edges . ... exhibits in the female voice a very sensible difference at once to the ear and in the organ itself ” ( Garcia / Large 1980 : 126 ) . ... had described three registers : the voix de poitrine for the low tones , and voix du gozier for the middle , and the voix de tete for the high ... Trouvé à l'intérieur – Page 154Helmholtz- attribue à un phénomène purement physique la différence de timbre et de hauteur des deux registres . ... La voix de tête prend vraisemblablement naissance lorsque la membrane muqueuse située entre les cordes vocales est tirée de côté , ce qui ... On the falsetto or head sounds of the human voice in The London , Edimburgh and Dublin Philosophical Magazine and Journal of science , t . Trouvé à l'intérieur... or “voix de poitrine” for making low tones, the throat voice, or “voix du ... organs and describes it as the difference in character of a certain group ... This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. Trouvé à l'intérieurChacun a ressenti la différence d'émission qu'il peut y avoir dans le grave ... Le plus grave est généralement appelé voix de poitrine et le plus aigu voix ... Trouvé à l'intérieur – Page 50Sitôt quitté , je l'imaginais dans le boudoir de sa mère , recroquevillé sur un sofa , posant sa tête brune sur ses doigts allongés ... Tous ces éphèbes boutonneux , aux voix déjà graves , et ivres de brutalité , jugeaient inadmissibles son aspect de poupée orientale et sa voix de fausset . ... All those deep throated pimply young men , drunk with brutality , couldn't brook his oriental doll look nor his falsetto voice . ... His were the rarer joys of difference , solitude , unlike other boys of his age . This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. Trouvé à l'intérieur – Page 223Greit difference of opinion prevails as to the exact mode in which the falsetto notes are produced . ... L'anatomie et la physiologie repoussent également la dénomination de voix de tête , fort improprement appliquée au registre de fausset . Trouvé à l'intérieur – Page 144Le répertoire italien , de la Renaissance à la fin du classicisme , demande une voix expressive , avec du corps , une voix qui vibre ... au - delà des profondes différences de style et d'écriture , en ce qui concerne non seulement la technique , mais aussi ... d'un registre unique et parfaitement homogène , obtenu par la fusion des deux registres de poitrine et de tête ( ou falsetto au sens premier du terme ) . Trouvé à l'intérieur – Page 4La différence qu'il y a entre ces deux espèces de voix est d'une octave . ... et REGISTRE de tète , ou voix de tête , ou FALSETTO , la voix des secondes . Trouvé à l'intérieur – Page 79C'est vougner : car si j'ai une large gamme d'intérêts loir des fils qui vous ressemblent en tout ; or ces voix , ni chair , ni poisson ... en vous pour apprendre dans le une oreille de diagnosticien , savoir comment voix de castrats , ténor falsetto , voix de tête milieu du chant . ... écouter des sons . entendre la différence entre deux notes très proches . les reproduire . produire un chant avec ma voix . la même ... Trouvé à l'intérieur – Page 351F. money , fausse devenir d'un mérite , d'une importance a ) surface inclinée ; b ) différence de ni- monnaie . F. coiner , faux ... FALSETTE ( fölsét ) , FALSETTO dessous de , éire trompé de . To r . short Our hopes are s . , nos espérances peuvent ( főlsēto ) s . fausset'm , voix ( de tête . of provisions , manquer de provisions . Trouvé à l'intérieur – Page 45Les voix de tions d ' intervalles de quartes , quintes , tessiture aiguë auront tendance ainsi à sixtes et septièmes ... voix isolée Le cas est autre lorsque deux voix Bibayak du Gabon ( 1 ) . jaillit tout d ' abord , proposant une for - ont une différence de ... se rejoindre que par mouveterner l ' émission de poitrine et le fal - variant éventuellement et parfois en la ment contraire . ... L ' émission en falsetto a été symbolisée par l ' adjonction de hampes supplémentaires à doubles crochets , les ... Trouvé à l'intérieur – Page 67C'est avec une étonnante habileté que madame Pasta unit la voix de tête à la voix de poitrine ; elle a l'art suprême de tirer ... elle emploie le falsetto jusque dans les cordes du milieu de son diapason , ou bien alterne les notes de falsetto avec ...