Trouvé à l'intérieur – Page 92Le possessif françois est rendu souvent par un pronom personnel , comme ... Tous les pronoms possessifs conjonctifs se mettent , en allemand , devant les ... Trouvé à l'intérieur – Page 74Les Allemands mettent en plusieurs occasions les pronoms possessifs où les Français se servent des pronoms personnels , comme : Dieser Garten ist mein ... Trouvé à l'intérieur – Page 41On appelle pronoms possessifs , ceux qui remplacent le substantif en indiquant une idée de possession . 32. Comment divise - t ... De combien de manières se traduit en français le pronom possessif allemand Ihr , ihre ? Le pronom possessif ... Trouvé à l'intérieur – Page 120Mais quand un nom propre ' précède , le pronom possessif est nécessaire . Exemple : Dieses Haus ist grösser als des Cajus seines . Trouvé à l'intérieur – Page 286( 15-2 ° personne ) tantôt avec le pronom lui - même ( 30 personne ) . Les dialectes ont conservé des traces nombreuses des anciens types me - self , thee - self , ye - self , etc. ( 1 ) . Quant à l'élément possessif de la langue classique , on le ... Trouvé à l'intérieur – Page 308B. PRONOMS POSSESSIFS . Les possessifs se divisent en français et en allemand en absolus , c'est - à - dire ceux qui s'emploient substantivement , et en conjoints , c'est - à - dire ceux qui s'emploient adjectivement . Les premiers seuls sont ... Trouvé à l'intérieur – Page 161A. Lorsque deux articles possessifs précèdent un même substantif en allemand , nous rendons en français le second de ces déterminatifs par le pronom ... Trouvé à l'intérieur – Page 174Leurs Altesses , Dans quelques cas , le génie de la langue allemande exige de rendre le pronom possessif français par un pronom personnel ; p . ex . Trouvé à l'intérieur – Page 241c ) dans une lettre , les pronoms personnels ont une majuscule : Je te remercie ... déclinaison de l'adjectif ) 499 Pronoms possessifs Il y a trois formes ... Trouvé à l'intérieur – Page 102Les Allemands mettent en plusieurs occasions les pronoms possessifs , où les François se servent des pronoms personnels , comme : Dieser Garten ist mein ... Trouvé à l'intérieur – Page 107Dans le langage de la politesse , l'Allemand se sert le plus souvent de la troisième personne du pluriel , et il écrit dans ce cas les pronoms avec des lettres majuscules , pour les ... Les pronoms possessifs se déclinent comme les adjectifs . Trouvé à l'intérieur – Page 107Le Le pronom démonstratif berselbe employé à la place du pronom personnel ou de l'adjectif possessif . – L'adjectif ... Cas où les nombres cardinaux , employés en français , se rendent en allemand par des nombres ordipaux . S 114. Trouvé à l'intérieur – Page 327Des Pronoms possessifs . Les exemples suivants feront sentir la maniere d'employer ces pronoms en allemand . Ex . Weffen ist der Hut ? de qui est ce chapeau ... Trouvé à l'intérieur – Page 322caur ame ame . eux toutes Sans Pronoms en allemand . ... il est donc vicieux de mettre encore un pronom possessif devant ce dernier substantif ; faute que ... Trouvé à l'intérieur – Page 77possessif : Ihr , votre , qui s'écrit alors avec une lettre majuscule . ... on trouve en français un pronom possessif , il faut le mettre en allemand ayant ... Trouvé à l'intérieur – Page 91+ Ihr , son , se met quand la personne à laquelle ce pronom se rapporte est ... Les Allemands mettent en plusieurs occasions , les pronoms possessifs où les ... Trouvé à l'intérieur – Page 261Comment sont formés les pronoms possessifs allemands ? -Quel est le pronom possessif de la premiere personne en parlant d'un seul possesseur ? Trouvé à l'intérieur – Page 305B. PRONOMS POSSESSIFS . Les possessifs se divisent en français et en allemand en absolus , c'est - à - dire ceux qui s'emploient substantivement , et en conjoints , c'est - à - dire ceux qui s'emploient adjectivement . Les premiers seuls sont ... Trouvé à l'intérieur – Page 496Place des pronoms personnels qui ne sont pas ao nominatif , Règle de Syot . , 119. Pronoms possessifs , 15. Rem . , 24. Rem . 30 , 45 , 310 . Il y a en allemand on pronom possessif de plus qu'en français , Rem . A. 310. Ces pronoms se ... Trouvé à l'intérieur – Page 203PRONOMS POSSESSIFS , S 124 . Plusieurs substantifs du même genre ne demandent qu'un seul pronom possessif . Ex . mein Vater , Bruder und Vetter sind auf den ... Trouvé à l'intérieur – Page 107Cas où les nombres cardinaux , employés en français , se rendent en allemand par des nombres ordinaux . S 114. Le pronom démonstratif derselbe employé à la place du pronom personnel ou de l'adjectif possessif . 1. Derselbe employé ... Trouvé à l'intérieur – Page 236Les formes du pronom possessif employées sans article , telles que meiner , meine , meine8 * ) appartiennent plutôt au langage familier ; les formes en ige avec l'article p . e . der , die , das meinige sont les plus élégantes , tandis que celles ... Trouvé à l'intérieur – Page 119Le possessif françois est rendu souvent par un pronom personnel , comme ... Tous les pronoms possessifs conjonctifs se mettent en allemand devant les ... Trouvé à l'intérieur – Page 92Le possessif françois est rendu souvent par un pronom personnel , comme ... Tous les pronoms possessifs conjonctifs se mettent , en allemand , devant les ... Trouvé à l'intérieur – Page 1505 ° L'adjectif possessif ne peut être remplacé en français , comme en allemand , par un pronom personnel absolu . Vous direz donc : Un de mes amis m'a raconté cette histoire ( ein Freund von mir ) . Une de mes connaissances m'en a averti ... Trouvé à l'intérieur – Page 6... les règles suivantes : Quand en allemand Je n'en connais pas le nom ( ... ihren Namen ) . deux adjectifs possessifs se ... Quand le substantif allemand , accompagné substantif , on traduit le second par le pronom pos- d'un adjectif possessif ... Trouvé à l'intérieur – Page 267Des Pronoms possessifs . I. Le pronom possessif se répète en allemand , comme en françois , devant plusieurs substantifs de différens genres ; mais il n'est ... Trouvé à l'intérieurPRONOMS. POSSESSIFS. D'une question posée au génitif, donc demandant des précisions sur un ... sont nées les réponses comportant un pronom possessif. Trouvé à l'intérieur – Page 107Les Allemands employent les pronoms possessifs en plusieurs occasions , où les François se servent des pronoms personnels , comme : Dieser Gartén ist mein ... Trouvé à l'intérieur – Page 120Mais quand un nom propre précède , le pronom possessif est nécessaire . Exemple : Dieses Haus ist grösser als des Cajus seines . Trouvé à l'intérieur – Page 281Das wird mir eine schöne La belle comédie que cela Comödie werden ! fera . ARTICLE I I. Des Pronoms possessifs . 1 . Le pronom possessif se ... Trouvé à l'intérieur – Page 120Ces formes du pronom possessif appartiennent plutôt au langage familier . 3. En allemand , on peut faire précéder un substantif de plusieurs déterminatifs et dire p . e . meine und seine Federn , au lieu de meine Federn und die seinigen mes ... Trouvé à l'intérieur – Page 286... 2, 3, , pas noms 23, PV 2 permission 2 personnes noms personnel pronom , , ... 2, 3, 2, 22, 2, 22 possessif génitif pronom et adjectif possibilité 2, 2, ... Trouvé à l'intérieur – Page 107Le pronom sich, parfois renforcé par gegenseitig, permet également d'exprimer la ... s Pronoms Possessifs Les pronoms possessifs s'appuient sur la personne, ... Trouvé à l'intérieur – Page 259Des pronoms personnels et possessifs . - Quelle est la déclinaison des pronoms personnels ? — Quel est l'emploi du pronom personnel réfléchi sidy , se ? Comment sont formés les pronoms possessifs allemands ? - Quel est le pronom ... Trouvé à l'intérieur – Page 54à l'usage des voyageurs pour apprendre la langue allemande sans maitre Jacob ... Il y a en allemand des pronoms possessifs conjonctifs et absolus , c'est à ... Trouvé à l'intérieur – Page 74Les Allemands mettent en plusieurs occasions les pronoms possessifs où les Français se servent des pronoms personnels , comme : Dieser Garten ist mein ... Trouvé à l'intérieur – Page 173comme lors que nòtre leur est Pronom Poffefsif il reçoit une s , en son pluriel ; de mêmes , lors qu'en allemand le mot Ihr ; eft Pronom Possessif il reçoit ... Trouvé à l'intérieur – Page 17770 . ( 4 ) Aufs Äußerste , jusqu'à l'extrémité . Sur cette locution adverbiale , voy . LXVIII . 7 . ( 5 ) Au lieu du pronom possessif de la 3me pers . l'Allemand emploie souvent le génitif du pronom personnel derselbe , dieselbe , dasselbe , ( voy . Trouvé à l'intérieur – Page 380Possessifs . 1. Il existe , entre les possessifs et les génitifs des pronoms personnels , un parallélisme frappant , tant pour le sens que pour la forme . Au point de vue du sens , on remarquera que le possessif n'est , en quelque sorte , qu'un gén ... Trouvé à l'intérieur – Page 2361- Sein(e) ou Ihr(e) Le pronom possessif de la troisième personne fait des ravages. Et pourtant, ce n'est pas compliqué. En fait, ce sont encore nos ... Trouvé à l'intérieur... et n'apparaissent bien sûr pas dans l'allemand écrit habituel. ... du pronom possessif La déclinaison au nominatif des pronoms possessifs vous a déjà ... Trouvé à l'intérieur – Page 65F Pronoms possessifs Tableau 12: Les pronoms possessifs m f n pl le mien la mienne le/la mien/ne les mien/s/nes meiner meine meines meine (m / n / f) le ... Trouvé à l'intérieur – Page 174Dans quelques cas , le génie de la langue allemande exige de rendre le pronow possessif français par un pronom personnel ; p . ex . Trouvé à l'intérieur – Page 85Avec thêmes et versions, et un modèle d'écriture allemand moderne J. G. Fries. Remarque : Le pronom possessif allemand se place avant le titre Herr ... Trouvé à l'intérieur – Page 1001 Le possessif français est rendu souvent par un pronom personnel , comme ... Tous les pronoms possessifs conjonctifs se mettent en allemand devant les mots ... Trouvé à l'intérieur – Page 110Des pronoms possessif 9 . Les pronoms possessifs ( die den Besitz anzeigenden Fürwörter ) sont ceux qui marquent la possession et la propriété . Trouvé à l'intérieur – Page 219Les possessifs allemands dérivent du génitif des pronoms personnels , ce qui s'explique , puisque le génitif est par excellence le cas de la possession : mein , mon , vient de meiner , anciennement mein , de moi ; dein , ton , de deiner , dein ... Trouvé à l'intérieur – Page 42En flamand et en allemand le pronom interrogatif prend la caractéristique du genre , du nombre et du cas . quand il se ... Nous verrons plus loin qu'en allemand les pronoms possessifs prennent de même la terminaison ig quand ils sont joints ... Trouvé à l'intérieurLe pronom réfléchi peut être renforcé par selbst. ... PRONOMS POSSESSIFS Les pronoms possessifs s'appuient sur la personne, cette dernière étant identifiée ...